|
 
- 帖子
- 658
- 精华
- 2
- 魅力值
- 775 点
- 金钱
- 1763 两
- 贡献度
- 6 粒
- 金币
- 0 元
- 性 别
- 男
- 地 区
- 上海
- 行 业
- 学生
      
|
1#
发表于 2008-7-22 11:53
| 只看该作者
您是本帖第 381个浏览者
第一题,25分。
1、英译汉,全文如下:
The remarkable growth in the customer base of Malaysia’s mobile market over the last few years could not hide the fact that the industry was overcrowded.
Behind the strong growth, there has been considerable activity going on inrestructuring the involved companies, the number of operators in Malaysia has been reduced from five to three. With 3Glicences having been awarded, next generation services are being rolled out. Cominginto 2006, the total subscriber base was growing at an annual rate of about 25%.
This report looks at the developments in the Malaysian mobile market andreviews the changes that are taking place.
2、英译汉,全文大致如下:
The insured shall carefully inspect and review all the contracts,documents,vouchers and certificates in connection with the impletmentation of the Loan Agreement, and when the insured comes to the awareness of any situation that may adversely effect or prevent the impletmentation of the Loan Agreement, the insured shall take prompt and timely remedial actions and shall notify the insurer of such situation and the results of the actions timely.
3、英译汉,全文大致如下:
2006年11月1日到6日,中非合作论坛在北京召开。这是新中国成立以来我国主办的规模最大、规格最高的国际活动之一,共有来自非洲国家的40多名国家首脑和世界各国的400多位部长出席,与会代表达3500多人,标志着中非友谊跨上新的台阶。据了解,此次会议代表们最关注的问题之一是如何扩大中国企业在非洲的投资。这其中包括,向非洲国家提供30亿美元的优惠贷款和20亿美元的优惠买方信用贷款,为鼓励和支持中国企业到非洲投资设立中非发展基金会,总规模将达到50亿美元。鼓励中国企业到有条件的非洲企业设立经济贸易区,加强经贸合作,提高投资水平。
4、英译汉,全文大致如下:出口信用保险公司面临着政治风险和商业风险。在这方面,最关键的问题是买方即借款人履行合同义务的能力。因此,获得准确及时的买方信息对出口信用保险公司至关重要。这种需要不仅针对私人买方,也针对没有获得政府担保但由政府部分或全部所有的公共买方。 ( via: unus.cn )
5、假设你是出口信用保险公司经理,X公司现申请出口信用保险,但是经过调查发现国外进口商Y公司信用不佳,有多次违约记录,因此你决定不予提供担保。请你起草一封英文信函,向X公司说明情况。字数不限。
第二题 选择题 25分
主要包括:保险公司增加资本金的后果、全球通胀压力加大和各国央行加息的影响、存货周转次数的计算、CIF的优点、评估投资项目的无关现金流包括哪些、人民币升值对出口依赖性企业的影响、企业的运营风险主要内容,有单选也有不定项。
第三题 简答 20分
1、调查企业的信用风险主要从哪些方面入手,如何获得信息?
2、有人说中国是贸易大国,不是贸易强国,请问你如何理解?
第四题 申论 30分
给出一系列关于收入分配和贫富差距加大的材料和专家建议,类似工行最后一题,但是材料有7-8篇。
1、概括材料中反映的主要问题,不超过150字。
2、自选一个角度,写一篇议论文,1500字以上。
注:以上仅为本人回忆版,如有差错,请以正版为准。 |
|